The Owners

di Adilkhan Yerzhanov
owners

Venerdì 16 ottobre – ore 18.00 • Cinema PORTOastra

CONCORSO

John, 25 anni, è costretto a lasciare la propria abitazione nella città di Almaty. Fortunatamente la madre ha lasciato in eredità a lui, al fratellino e alla sorellina una casa in un piccolo villaggio lontano. La casa, però, gli viene contesa da un altro uomo, che ci ha vissuto dentro abusivamente per oltre dieci anni; John scoprirà molto presto che la persona in questione altri non è che il fratello dell’Ufficiale del Distretto…

Con The Owners ho voluto raccontare la realtà di tutti i giorni vista attraverso il filtro dell’assurdo, unendo la brutalità del reale all’allegria che è propria dei bambini – è attraverso questa combinazione di reale e grottesco che abbiamo cercato di aggirare i cliché del cinema sociale. Lo humour presente, tra l’altro, è un modo per chiudere gli occhi dinanzi al male – magari si ricollega alla filosofia dell’escapismo, che credo sia ben radicata nel film. The Owners è il mio tentativo, civile e artistico, di dare un’altra possibilità alla società e di salvarla dall’indifferenza nei confronti di se stessa.
(Adilkhan Yerzhanov)

Fiction
Kazakhistan
Colore, 2014, 93’
Lingua originale Kazako, Russo
Prima mondiale 67° Festival di Cannes

ANTEPRIMA ITALIANA

Regia
Adilkhan Yerzhanov
Sceneggiatura
Adilkhan Yerzhanov
Fotografia
Yerkinbek Ptyraliyev
Montaggio
Adilkhan Yerzhanov
Musica
Andrei Dubodelov, Mikhail Sokolov, Alexander Sukharev
Con
Yerbolat Yerzhan, Aidyn Sakhaman, Aliya Zainalova, Bauyrzhan Kaptagai, Nurbek Mukushev
Produzione
Short Brothers LLC

regista Adilkhan-Yerzhanov-158x158
Biografia

Adilkhan Yerzhanov nasce nel 1982 a Jezkazgan, Kazakhistan. Termina i suoi studi alla Kazakh National Academy of Arts nel 2009, quindi prosegue la propria formazione a New York grazie a una borsa di studio. Nel 1999, scrive una sceneggiatura originale per un episodio della serie animata Kozy-Korpesh and Bayan Sulu, che verrà poi trasmessa in tutto il paese. The Owners è il suo terzo lungometraggio da regista; i suoi film precedenti, Rieltor (2011) e Constructors (2013) sono stati presentati nei prestigiosi festival di Busan, Edimburgo e Dubai.

Filmografia
  • The Owners (2014)
  • Stroiteli (2013)
  • Rieltor (2011)

Sponsor & Partner

Pin It on Pinterest